EINS: ZUM ANDERN
EIN GESPRÄCHSEXPERIMENT
ZWISCHEN LYRIK UND WISSENSCHAFT
16.09. BIS 18.09.21
"eins: zum andern" ist eine Initiative des Netzwerks Lyrik e.V. in Kooperation mit der Universität Fribourg (CH), der Universität Hamburg, der Universität und dem Literaturhaus Leipzig, der Ludwig-Maximilians-Universität München und der Universität Trier, mit dem Adalbert Stifter Verein, der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, dem Kunstverein München, der Stiftung Lyrik Kabinett München und der Alexander von Humboldt Stiftung
Kuratiert von Tristan Marquardt / Alexander Rudolph, Christian Metz und Anja Utler
Gefördert im Programm "Neustart Kultur" der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien durch den Deutschen Literaturfonds e. V, durch das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst sowie mit freundlicher Unterstützung des Österreichischen Kulturforums Berlin
DIE KONFERENZ
PROGRAMM
Donnerstag 16.09.
14:00 - 16:00
Bayerische Akademie der Schönen Künste
Großer Saal
ERÖFFNUNG:
Wie aber das Gespräch beginnen?
Podiumsdiskussion
Tobias Döring, Karin Fellner, Karen Leeder, Uljana Wolf
Moderation: Tristan Marquardt / Alexander Rudolph
Büro der überflüssigen Worte
Poetisch-bürokratisches Projekt
Dirk Hülstrunk
Narration Und Notwendigkeit | Rhetorische Freiheit (!)
| Erholung
Lyrikperformance / Musik
Lisa Jeschke & Emre Dündar
19:00 - 21:00
Bayerische Akademie der Schönen Künste
Großer Saal
SENSING...
I’animot | Archiv | (An-)Bindungen | das Atom |
Öffentlichkeit | CO2
Präsentationen
Susanne Abel & Sylvia Geist
Klaus Mecke & Christiane Heidrich
Friederike Reents & Lütfiye Güzel
Judith Siegmund & Mara Genschel
Peer Trilcke & Brigitte Oleschinski
Michael Waltenberger & Mara-Daria Cojocaru
Moderation: Anja Utler
Freitag 17.09.
Freitag 17.09.
10:00 - 12:30
Bayerische Akademie der Wissenschaften
Sitzungssaal 1
Die Redeform ‘Lyrik’ oder Was ist eigentlich
poetisch?
Austausch und Diskussion
Josefine Berkholz, Nico Bleutge, Ricardo Domeneck, Nadja Küchenmeister, Claudia Hillebrandt, Marc Matter, Ralph Müller, Alexandra Tretakov, Frieder von Ammon
Moderation: Uljana Wolf
14:30 - 16:00
Bayerische Akademie der Wissenschaften
Sitzungssaal 1
Einander lesen (1)
Sprachliche Konventionen und Innovationen in Lyrik und Wissenschaft
Gespräch
Jörg Döring, Steffen Popp, Christian Uetz
Einander lesen (2)
Vielsprachig denken in Lyrik und Wissenschaft
Gespräch
Viktor Fritzenkötter, Dagmara Kraus, Cia Rinne
16:30 - 18:00
Bayerische Akademie der Wissenschaften
Sitzungssaal 1
Adressiert & erreicht (1)
Erfahrungen aus der Vermittlungspraxis
Gespräch
Rabea Conrad, Karin Fellner, Irene Pieper
Adressiert & erreicht (2)
Vom Umgang mit Institutionenskepsis in Lyrik
und Wissenschaft
Podiumsdiskussion
Matthias Fechner, Pola Groß, Swantje Lichtenstein, Christian Schloyer
Moderation: Anja Utler
Samstag 18.09.
14:00 - 15:30
Sudetendeutsches Haus
Büro der überflüssigen Worte: Verflüssigung -
Interaktives Wortrecycling
Poetisch-bürokratisches Projekt
Dirk Hülstrunk
Sensing... Zukunft
Präsentation
Daniel Falb & Dana Giesecke
"So war’s!"
Berichte & Gespräch
Maximilian Mengeringhaus, Ulf Stolterfoht, Saskia Warzecha